Canadian banks on Tuesday followed U.S. heavyweights in offering additional daily payments, onetime bonuses and extra paid days off to customer-service employees required to work in branches and call centers during the coronavirus crisis.